KEF → Blue Lagoon → Reykjavík
Aeropuerto de Keflavík → Blue Lagoon (3–4 h) → hotel en Reykjavík
Coche
1–4 personas
31,500 kr
Furgoneta
5–7 personas
41,000 kr
Drive Reykjavik team · 9 min de lectura · octubre de 2026

El aeropuerto internacional de Keflavík (KEF) está junto a la localidad de Reykjanesbær, en la península de Reykjanes, a unos 50 km de Reykjavík. Hay varios hoteles y casas de huéspedes a pocos minutos de la terminal, y el complejo del Blue Lagoon queda a unos 20 minutos. En algunos viajes, pasar allí una noche es una decisión inteligente; en otros, solo suma un cambio de hotel y un traslado extra sin ninguna ventaja real.
Esta guía te ayuda a decidir, de la mano de una empresa local que hace a diario los trayectos entre el aeropuerto, Reykjanesbær, el Blue Lagoon y Reykjavík.
Muchos vuelos desde Norteamérica aterrizan a última hora de la tarde o de madrugada, y algunos desde Europa llegan cerca de la medianoche. Si estás agotado, 45 minutos más de carretera pueden hacerse largos. Un hotel en Reykjanesbær te mete en la cama rápido, y sigues hacia Reykjavík o empiezas tu viaje por carretera tras una buena noche de sueño.
Para una salida hacia las 6:00 o las 7:00, tienes que estar en el aeropuerto antes de las 5:00. Si tienes que devolver un coche de alquiler o no tienes transporte organizado, una noche cerca del aeropuerto te quita el estrés. Si prefieres quedarte en la ciudad, basta con reservar un traslado de madrugada; consulta vuelos de madrugada desde Keflavík.
Con una noche entre dos vuelos, alojarte cerca del aeropuerto te da tiempo para visitar el Blue Lagoon o recorrer Reykjanes sin ir y volver a Reykjavík. Lee nuestra guía para una escala de un día.
Campos de lava, zonas geotérmicas, faros, acantilados y el Puente entre Continentes están cerca del aeropuerto. Si eso es lo que te interesa, Reykjanesbær o la zona del Blue Lagoon son una base práctica. Consulta nuestra guía de la península de Reykjanes.

La localidad junto al aeropuerto tiene hoteles, casas de huéspedes y apartamentos de todos los precios, además de supermercados, cafeterías, una piscina y un paseo junto al mar. La zona del antiguo puerto de Keflavík es agradable para pasear por la tarde. La mayoría de los alojamientos están a entre 5 y 10 minutos de la terminal.
La antigua zona militar, justo al lado del aeropuerto, se ha convertido en un barrio residencial y de negocios con varios hoteles y apartamentos económicos. Es el lugar más cercano para dormir, pero por la noche hay poco que hacer.
El Blue Lagoon tiene sus propios hoteles de lujo con acceso a zonas privadas de la laguna, y hay algunos otros hoteles y casas de huéspedes en el campo de lava cercano. Está a unos 20 minutos del aeropuerto y es un lugar precioso para la primera o la última noche, sobre todo como capricho al final del viaje.
Las pequeñas casas de huéspedes y cabañas entre el aeropuerto y Hafnarfjörður son ideales para viajeros con coche que buscan un entorno tranquilo.
Algunos hoteles cerca del aeropuerto tienen su propio servicio de lanzadera; pregunta en el tuyo al reservar y comprueba los horarios. En el aeropuerto hay taxis, aunque puede haber mucha demanda cuando aterrizan varios vuelos a la vez. Ir a pie no es práctico con equipaje, sobre todo en invierno.
Hacemos trayectos entre el aeropuerto de Keflavík, los hoteles de Reykjanesbær, la zona del Blue Lagoon y Reykjavík a precios fijos, de día y de noche. Una combinación muy popular es aterrizar, dormir cerca del aeropuerto y, al día siguiente, hacer el traslado de Keflavík al Blue Lagoon y a Reykjavík, con tiempo en la laguna de camino a la ciudad.
Aeropuerto de Keflavík → Blue Lagoon (3–4 h) → hotel en Reykjavík
Coche
1–4 personas
31,500 kr
Furgoneta
5–7 personas
41,000 kr
Funciona bien para la mayoría de los viajeros: un traslado, un hotel y nada de volver a mover el equipaje al día siguiente.
Un comienzo tranquilo, y el Blue Lagoon te queda de camino en lugar de ser una excursión aparte. Nuestro traslado de Keflavík al Blue Lagoon y a Reykjavík cubre el segundo día en una sola reserva.
La mayoría de las empresas de alquiler de coches tienen mostrador en el aeropuerto u oficinas a un corto trayecto en lanzadera. Un truco útil si aterrizas tarde: duerme cerca del aeropuerto y recoge el coche de alquiler a la mañana siguiente, descansado y con luz de día, en lugar de conducir de noche por carreteras que no conoces. A la vuelta, devuelve el coche la tarde anterior a un vuelo temprano y duerme cerca de la terminal.
Después de un vuelo largo con niños, cada media hora extra cuenta. Un hotel cerca del aeropuerto puede ser buena idea para familias que llegan tarde, sobre todo con niños pequeños que de todos modos se duermen en el coche. Reykjanesbær tiene una gran piscina con toboganes y un largo paseo junto al mar, así que una mañana tranquila allí antes de seguir puede ser divertida. Ofrecemos sillas infantiles sin coste en todos los traslados; más información en Islandia con niños.
Llevamos diez años llevando a viajeros por Islandia y vamos a cualquier lugar del país, no solo a Reykjavík.
Algunos están muy cerca, pero ir a pie con equipaje por la carretera no es práctico, sobre todo en invierno. Cuenta con un trayecto corto, la lanzadera del hotel, un taxi o un traslado.
Entre 5 y 10 minutos en coche.
Solo si aterrizas muy tarde y quieres dormir enseguida, o si piensas explorar Reykjanes. Si no, ve directamente a Reykjavík.
Ayuda si no tienes transporte reservado o tienes que devolver un coche de alquiler. Con un traslado reservado, alojarte en Reykjavík funciona perfectamente.
Unos 20 minutos en coche.
La mayor parte de la península, incluidos Reykjanesbær y el aeropuerto, no se ha visto afectada. Consulta la información oficial antes de viajar, ya que algunas carreteras y lugares cerca de Grindavík pueden cerrarse.
Sí, a un precio fijo por coche, y podemos parar en el Blue Lagoon por el camino.
Sí, a cualquier hora.
Consejos de viaje
Aeropuerto de Keflavík y trasladosPrecio, tiempo de espera, retrasos de vuelos, equipaje, sillas infantiles, pago, cancelación, llegadas nocturnas y trayectos más allá de Reykjavík: todas las preguntas que nos hacen los viajeros sobre el traslado desde el aeropuerto de Keflavík, respondidas en un solo lugar.
Leer más
Aeropuerto de Keflavík y trasladosEn Islandia hay retrasos por el tiempo, sobre todo en invierno. Qué hacer si tu vuelo a Keflavík o desde Keflavík se retrasa o se cancela, tus derechos como pasajero en la UE y qué pasa con tu traslado.
Leer más
Aeropuerto de Keflavík y trasladosCon cuánta antelación llegar al aeropuerto de Keflavík, cuánto se tarda desde Reykjavík, facturación y control de seguridad, devolución del IVA (tax-free), duty free y qué hacer con tus últimas coronas.
Leer más