Lugares que visitar

El Círculo de Plata: Hraunfossar, Deildartunguhver y la excursión secreta del oeste de Islandia

Drive Reykjavik team · 8 min de lectura

El Círculo de Plata (Silver Circle) es el nombre de un recorrido circular por la región de Borgarfjörður, en el oeste de Islandia, a entre 1,5 y 2 horas al norte de Reykjavík. Combina cascadas que brotan de un campo de lava, la fuente termal más caudalosa de Europa, uno de los lugares más importantes de la historia de las sagas islandesas y, si quieres, un paseo por el interior de un tubo de lava o una subida a un glaciar.

Es menos famoso que el Círculo Dorado, y precisamente ahí está su encanto: paradas más tranquilas, tierras de cultivo verdes y la sensación de descubrir una parte de Islandia que muchos visitantes se pierden.

El Círculo de Plata en resumen

  • Región: Borgarfjörður, en el oeste de Islandia, a unos 100–150 km de Reykjavík.
  • Paradas principales: la fuente termal de Deildartunguhver, Reykholt, las cascadas de Hraunfossar y Barnafoss, y Húsafell; opcionalmente, los baños de Krauma, la cueva de lava de Víðgelmir y el túnel Into the Glacier en el Langjökull.
  • Duración: un día completo, de 8 a 10 horas desde Reykjavík.
  • Temporada: todo el año; a las paradas principales se llega por carreteras asfaltadas, mientras que los tours al glaciar y a la cueva dependen de sus propios horarios.
  • Sin coche: hacemos el Círculo de Plata como excursión privada de un día desde Reykjavík con precio fijo; escríbenos para pedir presupuesto.

La ruta

Un día típico empieza en Reykjavík y va hacia el norte por la Ring Road, a través del túnel del Hvalfjörður, hasta Borgarnes. Desde allí te desvías hacia el interior por el valle de Borgarfjörður y sigues el circuito que te detallamos abajo. Puedes hacerlo en cualquier sentido.

  1. De Reykjavík a Borgarnes: alrededor de 1 hora, con vistas a la montaña Hafnarfjall y al fiordo.
  2. Deildartunguhver: a unos 25 minutos de Borgarnes.
  3. Reykholt: unos 10 minutos más allá.
  4. Hraunfossar y Barnafoss: a unos 20 minutos de Reykholt.
  5. Húsafell: unos minutos más allá, la puerta de entrada a las cuevas de lava y al glaciar.
  6. Vuelta a Reykjavík: unas 2 horas.

Deildartunguhver: la fuente termal más caudalosa de Europa

Deildartunguhver es la fuente termal con mayor caudal de Europa: cada segundo brotan a la superficie unos 180 litros de agua casi hirviendo. El vapor sale de entre las rocas, y gran parte del agua se canaliza para calentar las casas de Borgarnes y Akranes, a decenas de kilómetros.

Una corta pasarela de madera recorre la fuente. Fíjate en el raro helecho que crece en el suelo caliente, una planta que casi no se encuentra en ningún otro lugar de Islandia. Justo al lado, Krauma es un spa moderno donde el agua de la fuente termal se mezcla con agua fría de manantial en una serie de baños a distintas temperaturas, un sitio estupendo para darse un baño y comer.

Vapor saliendo del agua hirviendo de la fuente termal de Deildartunguhver, en el oeste de Islandia
Deildartunguhver: aquí el agua casi hirviendo brota más rápido que en cualquier otra fuente termal de Europa.

Reykholt: el hogar de Snorri Sturluson

Reykholt fue el hogar de Snorri Sturluson, el caudillo, poeta e historiador del siglo XIII que escribió algunas de las obras más importantes de la literatura medieval, como la Edda prosaica y la Heimskringla. Gran parte de lo que sabemos de la mitología nórdica procede de sus escritos.

Aquí puedes ver Snorralaug, una pequeña piscina redonda de piedra alimentada por una fuente termal y una de las construcciones humanas más antiguas de Islandia, junto con los restos de un túnel que llevaba a su granja. Un museo y la iglesia cuentan su historia.

Hraunfossar y Barnafoss

Hraunfossar, las "cascadas de lava", están entre las cascadas más insólitas de Islandia. En lugar de caer desde un río, el agua subterránea cristalina se filtra por debajo del campo de lava de Hallmundarhraun y se vierte en el río glaciar Hvítá en decenas de pequeñas cascadas a lo largo de unos 900 metros. El contraste entre el río turquesa, la lava negra y el musgo verde es precioso en cualquier estación.

A pocos minutos a pie, Barnafoss, la "cascada de los niños", es un torrente impetuoso que atraviesa un estrecho desfiladero. Según la leyenda, dos niños cayeron desde un arco natural de piedra sobre la cascada, y su madre mandó destruir el arco para que nadie más muriera allí.

Húsafell, la cueva de lava y el glaciar

Húsafell es un oasis verde de bosque de abedules con piscina, cabañas y un hotel, y el punto de partida de dos actividades complementarias muy populares:

  • Cueva de lava de Víðgelmir: uno de los tubos de lava más grandes de Islandia, que se visita en un tour guiado con pasarelas, cascos y linternas; entre 1 y 1,5 horas.
  • Into the Glacier: un túnel de hielo artificial en lo más profundo del glaciar Langjökull, al que se llega en un gran camión de glaciar; abierto todo el año. Más información en nuestra guía de cuevas de hielo.

Ambas hay que reservarlas con antelación, y con ellas el día se hace largo. Elige una si quieres mantener un ritmo tranquilo.

¿Círculo de Plata o Círculo Dorado?

  • Círculo Dorado: Þingvellir, Geysir y Gullfoss; la excursión clásica para el primer día, más concurrida y más cerca de Reykjavík.
  • Círculo de Plata: cascadas que brotan de un campo de lava, la mayor fuente termal de Europa, historia de las sagas y cuevas de lava; más tranquilo y algo más lejos.
  • Si tienes un día: haz primero el Círculo Dorado.
  • Si tienes dos o más días, o ya has estado antes: el Círculo de Plata es un segundo día que merece mucho la pena.

Lee nuestra guía del tour privado por el Círculo Dorado y nuestra guía de Borgarnes y el oeste de Islandia.

Cuándo ir

  • Verano: valles verdes, días largos y todas las paradas abiertas.
  • Otoño: bosques de abedules dorados en Hraunfossar y menos visitantes.
  • Invierno: nieve y hielo en las cascadas, y el vapor de Deildartunguhver, todavía más espectacular con el frío; pocas horas de luz, así que sal temprano.
  • Primavera: tranquila y luminosa, con nieve todavía en las montañas.

Cómo hacer el Círculo de Plata sin coche

No hay ningún autobús regular que una las paradas del Círculo de Plata, y pocos tours en grupo van allí. La forma más fácil sin coche de alquiler es un conductor privado. Hacemos el Círculo de Plata como excursión privada de un día desde Reykjavík, con recogida en el hotel y todas las paradas que quieras, y podemos añadir las aguas termales de Hvammsvík, los baños de Krauma o un tour por una cueva de lava. Escríbenos por WhatsApp al +354 777 3949 con tu fecha y te enviamos un precio fijo por coche.

También hacemos traslados de solo ida a Borgarnes y al oeste desde el aeropuerto de Keflavík y Reykjavík; consulta nuestra página de traslados.

Un día de ejemplo

  1. 08:30 recogida en tu hotel de Reykjavík.
  2. 09:30 parada para tomar un café en Borgarnes.
  3. 10:15 fuente termal de Deildartunguhver.
  4. 10:45 Reykholt y Snorralaug.
  5. 11:45 Hraunfossar y Barnafoss.
  6. 12:30 comida en Húsafell o en Krauma.
  7. 14:00 tour opcional por la cueva de lava de Víðgelmir, o un baño en Krauma.
  8. 16:00 comienzo del regreso, con una parada en Borgarnes o en un mirador sobre el Hvalfjörður.
  9. De 17:30 a 18:00 de vuelta en Reykjavík.

Borgarnes y las sagas

Borgarnes es una pequeña localidad situada en una península de Borgarfjörður y una primera parada natural. Su Centro de los Colonizadores (Settlement Centre) cuenta cómo se pobló Islandia y la saga de Egill Skallagrímsson, el poeta vikingo que creció en la zona. La localidad también tiene cafeterías, una panadería y una buena piscina.

Junto con Reykholt, convierte el Círculo de Plata en un buen día para cualquiera que se interese por la historia y la literatura de Islandia, y no solo por su naturaleza.

El Círculo de Plata con niños

  • Los paseos son cortos y casi siempre por senderos, así que el día es apto para todas las edades.
  • A los niños les fascinan el vapor y el ruido de Deildartunguhver; que no se salgan de la pasarela, porque el agua está hirviendo.
  • Barnafoss tiene corrientes fuertes y bordes escarpados; ve de la mano cerca del desfiladero.
  • El tour por la cueva de lava tiene una edad mínima; compruébala antes de reservar.
  • La piscina de Húsafell es un final divertido para el día.

Consejos de fotografía

  • Hraunfossar mira al oeste, así que la luz de la tarde suele funcionar mejor.
  • Una velocidad de obturación lenta convierte las muchas cascadas pequeñas en cintas sedosas; lleva un trípode pequeño.
  • En Deildartunguhver, dispara con el viento a tu espalda para que el vapor no empañe el objetivo.
  • En otoño, los bosques de abedules de Hraunfossar y Húsafell se vuelven dorados y rojos.

Conviértelo en dos días

Con un día más, pasa la noche en Húsafell o Borgarnes y sigue hacia la península de Snæfellsnes, con Kirkjufell, Arnarstapi y las playas negras de la costa oeste. Podemos planificar contigo toda la ruta y hacerla en privado.

Sobre nuestros tours privados

Llevamos diez años llevando a viajeros por Islandia y vamos a cualquier lugar del país, no solo a Reykjavík. Cada tour es privado para tu grupo, con recogida en el hotel, precio fijo por coche y cancelación gratuita hasta 24 horas antes.

Preguntas frecuentes

Consejos de viaje

Más en Lugares que visitar

Todos