Círculo Dorado
Þingvellir · Geysir · Gullfoss
Coche
1–4 personas
90,000 kr
Furgoneta
5–7 personas
120,000 kr
Drive Reykjavik team · 6 min de lectura · octubre de 2026

Reykjavík es una capital pequeña, pero la zona que elijas sigue marcando tu viaje. Si te alojas en el centro, vas a pie a todas partes; si te alojas más lejos, tienes más espacio por tu dinero, pero dependes más de los autobuses, los taxis o el coche.
Esta guía repasa las principales zonas que eligen los visitantes, con detalles prácticos que la mayoría de las webs de hoteles no cuentan: a qué distancia estás del centro, dónde te recogen los autobuses de las excursiones y cuánto se tarda en llegar al aeropuerto de Keflavík.

El casco antiguo es donde se aloja la mayoría de quienes visitan la ciudad por primera vez, y con razón. Restaurantes, bares, tiendas, museos, el puerto y la iglesia de Hallgrímskirkja quedan a poca distancia a pie. Las calles principales son Laugavegur, Skólavörðustígur y Hverfisgata, con el pequeño lago Tjörnin y el Ayuntamiento muy cerca.
Entre el centro y el mar, la zona del Puerto Viejo tiene barcos de avistamiento de ballenas, restaurantes de marisco y museos, y el antiguo barrio pesquero de Grandi se ha convertido en una zona animada con mercados gastronómicos, cafeterías y tiendas de diseño. Los hoteles aquí suelen ser más nuevos y más tranquilos por la noche.
Al este del casco antiguo, alrededor del intercambiador de autobuses de Hlemmur y a lo largo de Borgartún, hay muchos hoteles de gama media y de negocios. Estás a entre 10 y 20 minutos a pie de Laugavegur, con buenas conexiones de autobús y, a menudo, mejores precios.
Laugardalur es un valle verde con la mayor piscina geotérmica de la ciudad, un jardín botánico, un pequeño zoo familiar e instalaciones deportivas. Aquí hay varios hoteles grandes y albergues, a unos 10 minutos en coche del centro.
Al oeste del centro, Vesturbær es una zona residencial de casas de colores, panaderías de barrio y la querida piscina de Vesturbæjarlaug. Hay pocos hoteles, pero muchos apartamentos.
Al sur de Reykjavík, estas localidades forman parte del área de la capital. Hafnarfjörður es un encantador pueblo portuario con sus propios restaurantes y paseos por campos de lava, a unos 15 minutos en coche del centro y un poco más cerca del aeropuerto de Keflavík.
Reykjanesbær, la localidad junto al aeropuerto, tiene hoteles y casas de huéspedes a unos 5 o 10 minutos de la terminal. No es un lugar para pasar las vacaciones, pero una noche aquí puede tener sentido si aterrizas muy tarde o sales al amanecer. El Blue Lagoon y la península de Reykjanes están cerca.
Aun así, para la mayoría de los viajeros no hace falta una noche extra cerca del aeropuerto: un conductor reservado con antelación puede recogerte en un hotel de Reykjavík a las cuatro de la mañana con la misma facilidad. Lee nuestra guía sobre los vuelos de madrugada desde Keflavík.
Si piensas hacer excursiones en autobús, comprueba dónde está la parada de recogida más cercana a tu hotel. Las grandes empresas de excursiones recogen a los viajeros en paradas numeradas por el centro, y después el autocar suele parar en una terminal para cambiar de autobús. Con un tour privado, tu conductor te recoge en el hotel y va directamente a la primera parada.
Hacemos tours privados al Círculo Dorado, la Costa Sur, Snæfellsnes y más destinos, con recogida en el hotel en cualquier punto del área de la capital.
Þingvellir · Geysir · Gullfoss
Coche
1–4 personas
90,000 kr
Furgoneta
5–7 personas
120,000 kr
Te alojes donde te alojes en el área de la capital, el trayecto desde el aeropuerto de Keflavík dura entre 45 y 50 minutos. Nuestro traslado a Reykjavík cuesta 20.500 kr por coche para 1 a 4 personas y 28.000 kr por furgoneta para 5 a 7, con tu conductor esperándote en llegadas.
Llevamos diez años llevando a viajeros por Islandia y vamos a cualquier lugar del país, no solo a Reykjavík.
El centro de Reykjavík (101), entre Hallgrímskirkja, Laugavegur y el Puerto Viejo. Puedes ir a pie a la mayoría de los lugares de interés, restaurantes y al puerto.
Para la mayoría de los viajes, alójate en Reykjavík. Una noche cerca del aeropuerto solo tiene sentido si llegas muy tarde o tienes un vuelo de madrugada sin transporte reservado.
Unos 50 km, es decir, entre 45 y 50 minutos en coche.
A menudo no en la puerta. Los autocares grandes no pueden entrar en muchas calles del centro, así que usan paradas numeradas cercanas. Los tours privados te recogen en tu hotel.
Los viernes y sábados por la noche, las calles cercanas a los bares pueden estar animadas hasta tarde. Pide una habitación que no dé a la calle o elige un hotel a unas manzanas de distancia.
Laugardalur, Vesturbær o un apartamento justo a las afueras del casco antiguo, con una piscina cerca. Con coche, las afueras ofrecen más espacio.
No para la ciudad. Para viajes fuera de Reykjavík, apúntate a excursiones, reserva un conductor privado o alquila un coche solo para esos días.
Tu conductor se acerca tanto como lo permita la calle y acuerda contigo el punto más cercano por teléfono o WhatsApp.
Consejos de viaje
Planificación y consejos prácticosLos frailecillos anidan en los acantilados costeros de Islandia desde mayo, más o menos, hasta mediados de agosto. Los mejores lugares para verlos, el mejor momento del día y cómo observarlos sin molestarlos.
Leer más
Planificación y consejos prácticos¿Necesitas silla infantil para tu traslado al aeropuerto en Islandia? Qué exige la normativa, qué silla corresponde a cada edad, si conviene llevar la tuya y cómo reservarla.
Leer más
Planificación y consejos prácticosUna lista práctica para Islandia: el sistema de capas, la ropa impermeable, el calzado, el bañador y los extras que cambian según la temporada, además de lo que puedes dejar en casa.
Leer más