Seyðisfjörður e il traghetto Norröna: come arrivarci da Keflavík o Reykjavík
Drive Reykjavik team · 10 min di lettura · settembre 2026

Seyðisfjörður è una cittadina piccola e colorata alla fine di un fiordo lungo e stretto nell’Islanda orientale. È nota per le sue vecchie case di legno, per la sua scena artistica e per la sua chiesa azzurra, ed è anche il porto islandese del Norröna, il traghetto che collega l’Islanda alle Isole Fær Øer e alla Danimarca. Per molti viaggiatori la cittadina è il primo o l’ultimo luogo che vedono in Islanda.
La sfida è la geografia. Seyðisfjörður si trova sulla costa orientale, mentre l’aeroporto di Keflavík e Reykjavík sono nel lontano sud-ovest. Che stiate volando per prendere il traghetto o arriviate con il traghetto e tornate in aereo, dovete attraversare gran parte del Paese. Questa guida spiega le opzioni disponibili, quanto tempo richiedono e come organizzare tutto attorno a una partenza della nave.
Il traghetto Norröna in breve
La Norröna è gestita dalla compagnia faroese Smyril Line. Naviga tra Hirtshals, nel nord della Danimarca, Tórshavn nelle Isole Fær Øer e Seyðisfjörður in Islanda. La maggior parte dei passeggeri porta un’auto, un camper o una moto, ed è il motivo principale per cui le persone scelgono il traghetto invece dell’aereo. Viaggiano anche i passeggeri a piedi, che sono quelli che più devono pensare ai trasporti successivi.
Gli orari cambiano con le stagioni e le partenze verso l’Islanda sono meno frequenti in inverno che in estate. Non pubblichiamo qui gli orari dei traghetti perché cambiano: verifichi sempre l’orario aggiornato, l’orario di check-in e le condizioni di prenotazione direttamente con Smyril Line prima di pianificare il resto del viaggio.
Quanto dista Seyðisfjörður da Keflavík e Reykjavík?
Seyðisfjörður è una delle località più lontane dalla zona della capitale. Su strada dista più di 700 km dall’aeroporto di Keflavík, qualunque sia il percorso lungo la Ring Road. L’ultimo tratto, da Egilsstaðir, attraversa il passo di montagna Fjarðarheiði e poi scende ripidamente fino alla cittadina in fondo al fiordo.
Il percorso settentrionale
Da Reykjavík, la Route 1 corre verso nord passando per Borgarnes fino ad Akureyri, poi verso est passando per il lago Mývatn e attraversa l’altopiano verso Egilsstaðir. È una strada lunga ma molto percorsa, con località e distributori di carburante a intervalli regolari nel nord. La nostra guida ad Akureyri e la guida al lago Mývatn descrivono le tappe principali.
Il percorso meridionale
L’altra direzione segue la costa meridionale passando per Selfoss, Vík, Skaftafell e Jökulsárlón fino a Höfn, poi risale i fiordi orientali fino a Egilsstaðir. Attraversa molte delle attrazioni più celebri dell’Islanda, il che lo rende popolare in estate, ma le distese di sabbia aperte e le strade dei fiordi possono essere esposte a forte vento con il maltempo. Legga il nostro piano dalla Costa Sud a Höfn e Djúpivogur se desidera affrontare il viaggio con calma.
In entrambi i casi il viaggio in auto richiede una giornata intera senza soste lunghe, e molti viaggiatori lo dividono in due giorni.
Le sue opzioni tra Seyðisfjörður e Keflavík o Reykjavík
Volare a Egilsstaðir, poi proseguire su strada
Egilsstaðir, il centro principale dell’Islanda orientale, ha un aeroporto nazionale con voli dall’aeroporto domestico di Reykjavík, situato in città. Il volo dura circa un’ora. Da Egilsstaðir sono solo una breve guida attraverso il Fjarðarheiði fino a Seyðisfjörður, circa 30 minuti con buone condizioni.
Ricordi che i voli internazionali atterrano a Keflavík e non all’aeroporto nazionale, quindi dovete anche spostarvi da Keflavík a Reykjavík. Possiamo portarla direttamente dagli arrivi di Keflavík all’aeroporto nazionale con un transfer privato; la nostra guida all’aeroporto nazionale spiega i dettagli. Lasci un margine generoso tra le coincidenze e verifichi il bagaglio consentito sui voli nazionali.
Autobus di linea
Gli autobus a lunga percorrenza dell’Islanda collegano alcune località lungo la Ring Road, ma i servizi sono limitati, cambiano con le stagioni e spesso richiedono cambi e giornate lunghe. Fare l’intero viaggio da Keflavík a Seyðisfjörður in autobus è possibile solo con un’attenta pianificazione e raramente si adatta bene a una partenza del traghetto. Se desidera provare, controlli con largo anticipo gli orari aggiornati degli autobus di linea, incluso il collegamento locale tra Egilsstaðir e Seyðisfjörður.
Guidare da sé
Se porta con sé la sua auto sul traghetto, ovviamente sarà lei a guidare. Se viaggia a piedi e desidera un’auto a noleggio, verifichi se la società di noleggio consente un noleggio di sola andata tra Keflavík o Reykjavík e l’Est e quanto costa. In inverno guidi solo se si sente sicuro su neve e ghiaccio; la nostra guida alla guida in Islanda in inverno spiega cosa aspettarsi.
Transfer privato, porta a porta
Un transfer privato la porta dall’aeroporto di Keflavík o da Reykjavík direttamente alla sua sistemazione a Seyðisfjörður o al terminal del traghetto, in un unico veicolo con tutti i bagagli. È una lunga giornata in auto, ma non ci sono coincidenze da perdere e lungo la strada vede il Paese.
- Prezzo fisso per veicolo: una Tesla o simili per 1–4 passeggeri, oppure un van Mercedes Vito per 5–7
- Stesso prezzo di giorno e di notte e stesso prezzo in entrambe le direzioni
- A Keflavík, il suo autista l’attende agli arrivi con un cartello con il nome e controlla l’orario di atterraggio tramite il numero del volo; 45 minuti di attesa sono gratuiti
- Soste lungo il percorso, per pasti o visite, se le concordiamo in anticipo
- Seggiolini per bambini gratuiti su richiesta; pagamento all’autista con carta o contanti
- Cancellazione gratuita fino a 24 ore prima del ritiro; prenotazione con almeno 1 ora di anticipo
Portiamo i passeggeri anche a Egilsstaðir e in altre località dell’Est. Per 8–16 persone possiamo organizzare un minibus su richiesta: ci scriva su WhatsApp al numero +354 777 3949, 24 ore su 24.
Organizzare il viaggio in base alla partenza della nave
Il traghetto non aspetta un arrivo in ritardo, quindi prevedete un margine. Ecco i punti che consigliamo di considerare.
- Verifichi l’orario di check-in per la sua partenza con Smyril Line. Deve trovarsi al terminal entro quell’ora, non all’orario di partenza.
- Consideri l’intera durata del viaggio, incluse le pause per i pasti e le eventuali soste turistiche, non solo il tempo di guida.
- Tenga conto del meteo. I passi di montagna e le strade costiere esposte possono rallentare o chiudere per un certo periodo, soprattutto al di fuori dell’estate.
- Valuti di arrivare il giorno prima. Trascorrere una notte a Seyðisfjörður o Egilsstaðir prima del traghetto toglie pressione e dà tempo per vedere la cittadina.
- Ci comunichi la sua partenza della nave al momento di prenotare un transfer, così possiamo pianificare l’orario di ritiro con un margine ragionevole.
Arrivo con la Norröna e trasferimento verso l’aeroporto
Se arriva a Seyðisfjörður come passeggero a piedi e deve tornare in aereo da Keflavík, affronta la stessa distanza in senso inverso. Le opzioni sono le stesse: un volo nazionale da Egilsstaðir a Reykjavík seguito dal viaggio fino a Keflavík, autobus di linea dove sono possibili, oppure un transfer privato.
Un transfer da Seyðisfjörður all’aeroporto di Keflavík costa lo stesso prezzo fisso del viaggio nell’altra direzione. Prenoti indicando la data di arrivo e concorderemo con lei l’orario di ritiro. Poiché il viaggio richiede una giornata intera, le consigliamo vivamente di non pianificare di arrivare con il traghetto e prendere un volo internazionale nello stesso giorno. Trascorra una notte a Reykjavík o vicino all’aeroporto e raggiunga Keflavík la mattina seguente.
Se scende dal traghetto con il proprio veicolo, è libero di prendersi il suo tempo. Molti iniziano proprio qui un viaggio lungo la Ring Road; la nostra guida alla pianificazione della Ring Road può aiutarla a scegliere la direzione.

Cosa vedere a Seyðisfjörður
Se ha qualche ora prima o dopo il traghetto, Seyðisfjörður è un luogo piacevole in cui trascorrerle. La cittadina è abbastanza piccola da essere esplorata a piedi.
- La chiesa azzurra e la strada arcobaleno: Seyðisfjarðarkirkja, una chiesa in legno azzurro chiaro, si trova in fondo a una breve strada dipinta con i colori dell’arcobaleno, il luogo più fotografato della cittadina.
- Vecchie case di legno: molti degli edifici colorati in legno della cittadina risalgono al periodo in cui era un porto commerciale e di pesca molto attivo.
- Skaftfell: un centro d’arte visiva in città, segno del lungo legame di Seyðisfjörður con gli artisti.
- Tvísöngur: una scultura sonora fatta di cupole di cemento sulla collina sopra la cittadina, raggiungibile con una breve salita a piedi.
- Gufufoss: una cascata proprio accanto alla strada nella discesa dal Fjarðarheiði, una sosta comoda all’andata o al ritorno.
Egilsstaðir, dall’altra parte del passo, è il luogo dove trovare negozi più grandi e forniture. La nostra guida all’Islanda orientale approfondisce Egilsstaðir e i fiordi orientali.
Quale opzione fa per lei?
Ogni viaggio è diverso, ma queste regole pratiche aiutano la maggior parte dei viaggiatori a decidere rapidamente.
- Viaggia leggero e desidera velocità: voli da Reykjavík a Egilsstaðir e percorra la breve strada attraverso il passo. Tenga un giorno di riserva nel caso il maltempo ritardi il volo.
- Ha molti bagagli, bambini o un gruppo: un transfer privato porta tutti e tutto in un unico veicolo, dall’aeroporto o dal suo hotel di Reykjavík fino al traghetto o alla sua sistemazione.
- Desidera vedere l’Islanda lungo il percorso: viaggi su strada con alcune soste concordate, oppure divida il viaggio con una notte sulla Costa Sud o nel nord.
- Ha un budget ridotto e tempo a disposizione: consulti gli orari degli autobus di linea, accettando che possano servire notti extra lungo la strada.
- Porta un veicolo sul traghetto: ha già il suo mezzo di trasporto; pianifichi solo il viaggio con molte ore di luce e un ampio margine per il meteo.
Qualunque sia la scelta, la regola d’oro è la stessa: non pianifichi una partenza del traghetto e un volo internazionale troppo ravvicinati. Una notte di riserva a una delle due estremità costa molto meno, in denaro e in stress, di una partenza persa.
Inverno, meteo e il passo Fjarðarheiði
Il Fjarðarheiði è un passo di montagna elevato ed è l’unico collegamento stradale della cittadina con il resto del Paese. In inverno può essere innevato, ghiacciato o nebbioso e può chiudere per un certo periodo durante le tempeste. Il lungo viaggio dal sud-ovest all’Est attraversa anche tratti esposti sia nel percorso settentrionale sia in quello meridionale, e a dicembre la luce del giorno è molto breve.
Se viaggia verso il traghetto in inverno, segua con attenzione le previsioni del tempo e le condizioni stradali nei giorni precedenti. Se viaggia con noi e le previsioni sono difficili, la contatteremo e potremmo suggerire di partire prima o di dividere il viaggio in due giorni. La nostra guida all’Islanda in inverno contiene consigli più generali.
Domande frequenti
A Seyðisfjörður, una piccola cittadina in fondo a un fiordo nell’Islanda orientale, a circa 30 minuti di auto da Egilsstaðir attraverso il passo Fjarðarheiði.
Più di 700 km su strada, qualunque sia il percorso lungo la Ring Road. Senza lunghe soste richiede una giornata intera, e molti viaggiatori lo dividono in due.
Non direttamente. L’aeroporto più vicino è quello di Egilsstaðir, che ha voli nazionali dall’aeroporto cittadino di Reykjavík. Da Egilsstaðir sono solo una breve guida attraverso il passo di montagna fino a Seyðisfjörður.
Non come servizio diretto unico. Gli autobus di linea a lunga percorrenza coprono parti del percorso con cambi, e gli orari variano con le stagioni; verifichi con attenzione gli orari aggiornati prima di affidarsi a essi per un traghetto.
Verifichi l’orario di check-in della sua partenza con Smyril Line e preveda di arrivare con un buon margine. Molti viaggiatori trascorrono la notte precedente a Seyðisfjörður o Egilsstaðir.
Sì. Un transfer privato da Seyðisfjörður all’aeroporto di Keflavík costa lo stesso prezzo fisso del viaggio nell’altra direzione. Poiché richiede una giornata intera di guida, pianifichi di volare a casa il giorno seguente.
Il passo Fjarðarheiði viene mantenuto aperto il più possibile, ma può essere innevato, nebbioso o ghiacciato e può chiudere per un certo periodo durante le tempeste. Verifichi le condizioni stradali ogni giorno e mantenga flessibili i suoi piani.
Consigli di viaggio
Altro in Spostarsi in Islanda
Spostarsi in IslandaGuidare in Islanda in inverno: è sicuro e quando conviene un autista
Pensa di guidare in Islanda in inverno? Ecco uno sguardo onesto su neve, ghiaccio, vento e giornate corte, i controlli che contano e quando affidarsi a un autista è la scelta più saggia.
Leggi di più
Spostarsi in IslandaTaxi in Islanda: tariffe, app e quando un transfer prenotato conviene di più
Come funzionano i taxi in Islanda: come si calcola la tariffa, come ordinarne uno, cosa aspettarsi dall’aeroporto e quando un transfer prenotato a prezzo fisso è la scelta migliore.
Leggi di più
Spostarsi in IslandaCome spostarsi in Islanda senza noleggiare un'auto
Per visitare l'Islanda non serve un'auto a noleggio. Confronti autobus, voli interni, tour, taxi e autisti privati, e scopra quale opzione si adatta a ogni tipo di viaggio.
Leggi di più