Seyðisfjörður et le ferry Norröna : comment y aller depuis Keflavík ou Reykjavík

Seyðisfjörður est une petite ville colorée au bout d'un fjord long et étroit, dans l'est de l'Islande. Elle est connue pour ses anciennes maisons en bois, sa scène artistique et son église bleu pâle, et c'est aussi le port islandais du Norröna, le ferry de transport de véhicules qui relie l'Islande aux îles Féroé et au Danemark. Pour de nombreux voyageurs, la ville est soit le premier lieu qu'ils découvrent en Islande, soit le dernier.

Le défi est géographique. Seyðisfjörður se trouve sur la côte est, tandis que l'aéroport de Keflavík et Reykjavík sont dans le sud-ouest, très éloigné. Que vous arriviez en avion pour prendre le ferry, ou que vous arriviez par le ferry avant de rentrer en avion, vous devez traverser la plus grande partie du pays. Ce guide présente vos options, leur durée et la façon d'organiser votre programme autour d'une traversée.

Le ferry Norröna en bref

Le Norröna est exploité par la compagnie féroïenne Smyril Line. Il relie Hirtshals, dans le nord du Danemark, Tórshavn, aux îles Féroé, et Seyðisfjörður, en Islande. La plupart des passagers embarquent avec une voiture, un camping-car ou une moto, ce qui est la principale raison de choisir le ferry plutôt que l'avion. Les passagers à pied voyagent aussi, et ce sont eux qui doivent le plus réfléchir au transport pour la suite.

Les horaires varient selon les saisons, et les traversées vers l'Islande sont moins fréquentes en hiver qu'en été. Nous ne publions pas ici les horaires de ferry, car ils évoluent : vérifiez toujours l'horaire actuel, l'heure d'enregistrement et les conditions de réservation directement auprès de Smyril Line avant de planifier le reste de votre voyage.

À quelle distance se trouve Seyðisfjörður de Keflavík et de Reykjavík ?

Seyðisfjörður est l'une des villes les plus éloignées de la région de la capitale. Par la route, elle se trouve à plus de 700 km de l'aéroport de Keflavík, quel que soit le sens choisi sur la Ring Road. La dernière section, depuis Egilsstaðir, franchit le col de Fjarðarheiði avant de descendre abruptement jusqu'à la ville, au fond du fjord.

L'itinéraire par le nord

Depuis Reykjavík, la Route 1 monte vers le nord en passant par Borgarnes jusqu'à Akureyri, puis vers l'est en longeant le lac Mývatn et en traversant le plateau des hautes terres en direction d'Egilsstaðir. C'est une route longue mais très fréquentée, avec des villes et des stations-service à intervalles réguliers dans le nord. Notre guide d'Akureyri et notre guide du lac Mývatn présentent les principales étapes.

L'itinéraire par le sud

L'autre option suit la côte sud par Selfoss, Vík, Skaftafell et Jökulsárlón jusqu'à Höfn, puis remonte par les Eastfjords jusqu'à Egilsstaðir. Il traverse nombre des sites les plus connus d'Islande, ce qui le rend populaire en été, mais les plaines de sable ouvertes et les routes des fjords peuvent être exposées à de forts vents par mauvais temps. Lisez notre itinéraire de la côte sud jusqu'à Höfn et Djúpivogur si vous souhaitez le faire lentement.

Dans les deux cas, le trajet prend une journée complète sans longues pauses, et de nombreux voyageurs le répartissent sur deux jours.

Vos options entre Seyðisfjörður et Keflavík ou Reykjavík

Prendre l'avion jusqu'à Egilsstaðir, puis la route

Egilsstaðir, la ville principale de l'est de l'Islande, dispose d'un aéroport intérieur avec des vols depuis l'aéroport intérieur de Reykjavík, situé en ville. Le vol dure environ une heure. Depuis Egilsstaðir, il suffit d'un court trajet en voiture par le Fjarðarheiði jusqu'à Seyðisfjörður, environ 30 minutes par bonnes conditions.

N'oubliez pas que les vols internationaux atterrissent à Keflavík et non à l'aéroport intérieur : il faut donc aussi rejoindre Reykjavík depuis Keflavík. Nous pouvons vous conduire directement de l'arrivée à Keflavík jusqu'à l'aéroport intérieur avec un transfert privé ; notre guide de l'aéroport intérieur détaille les modalités. Prévoyez une marge confortable entre les correspondances et vérifiez la franchise de bagages sur les vols intérieurs.

Bus publics

Les bus longue distance islandais relient certaines villes le long de la Ring Road, mais les services sont limités, changent selon les saisons et impliquent souvent des correspondances et de longues journées. Faire tout le trajet entre Keflavík et Seyðisfjörður en bus est possible, mais seulement avec une organisation minutieuse, et cela s'accorde rarement bien avec un départ de ferry. Si vous voulez essayer, vérifiez à l'avance les horaires actuels des bus publics, y compris la correspondance locale entre Egilsstaðir et Seyðisfjörður.

Conduire soi-même

Si vous embarquez votre propre voiture sur le ferry, vous conduirez bien sûr. Si vous voyagez à pied et souhaitez louer une voiture, vérifiez que la société de location autorise une location one-way entre Keflavík ou Reykjavík et l'Est, ainsi que son coût. En hiver, ne prenez le volant que si vous êtes à l'aise sur la neige et la glace ; notre guide de la conduite en Islande en hiver explique à quoi vous attendre.

Transfert privé, de porte à porte

Un transfert privé vous emmène directement de l'aéroport de Keflavík ou de Reykjavík jusqu'à votre hébergement à Seyðisfjörður ou jusqu'au terminal du ferry, dans un seul véhicule avec tous vos bagages. C'est une longue journée en voiture, mais il n'y a aucune correspondance à manquer, et vous découvrez le pays en chemin.

• Prix fixe par véhicule : une Tesla ou équivalent pour 1 à 4 passagers, ou un van Mercedes Vito pour 5 à 7
• Le même prix de jour comme de nuit, et le même prix dans les deux sens
• À Keflavík, votre chauffeur vous attend à l'arrivée avec une pancarte à votre nom et vérifie votre heure d'atterrissage à partir de votre numéro de vol ; 45 minutes d'attente sont gratuites
• Arrêts en chemin, pour un repas ou une visite, si nous les convenons à l'avance
• Sièges enfants gratuits sur demande ; paiement au chauffeur par carte ou en espèces
• Annulation gratuite jusqu'à 24 heures avant la prise en charge ; réservez au moins 1 heure à l'avance

Nous conduisons aussi jusqu'à Egilsstaðir et dans d'autres villes de l'Est. Pour 8 à 16 personnes, nous pouvons organiser un minibus sur demande : écrivez-nous sur WhatsApp au +354 777 3949, 24 h/24.

Organiser votre trajet autour d'une traversée

Le ferry n'attendra pas un retard, prévoyez donc une marge. Voici les points que nous vous recommandons de prendre en compte.

1. Vérifiez l'heure d'enregistrement pour votre traversée auprès de Smyril Line. Vous devez être au terminal à cette heure-là, et non à l'heure du départ.
2. Comptez la durée totale du trajet, y compris les pauses repas et les arrêts touristiques, et pas seulement le temps de conduite.
3. Prévoyez la météo. Les cols de montagne et les routes côtières exposées peuvent ralentir votre trajet ou fermer quelque temps, surtout hors été.
4. Pensez à arriver la veille. Passer une nuit à Seyðisfjörður ou à Egilsstaðir avant le ferry allège la pression et vous laisse le temps de découvrir la ville.
5. Indiquez-nous votre traversée lors de la réservation d'un transfert, afin que nous planifiions l'heure de prise en charge avec une marge raisonnable.

Arriver par le Norröna et se rendre à l'aéroport

Si vous arrivez à Seyðisfjörður à pied et devez rentrer en avion depuis Keflavík, vous faites face à la même distance dans l'autre sens. Les options sont les mêmes : un vol intérieur depuis Egilsstaðir jusqu'à Reykjavík puis le trajet jusqu'à Keflavík, des bus publics là où ils sont pratiques, ou un transfert privé.

Un transfert de Seyðisfjörður jusqu'à l'aéroport de Keflavík coûte le même prix fixe que le trajet dans l'autre sens. Réservez en indiquant votre date d'arrivée, et nous fixerons l'heure de prise en charge avec vous. Comme le trajet dure une journée complète, nous vous conseillons vivement de ne pas prévoir d'arriver par le ferry et de prendre un vol international le même jour. Passez une nuit à Reykjavík ou près de l'aéroport, et rendez-vous à Keflavík le lendemain matin.

Si vous débarquez avec votre propre véhicule, vous êtes libre de prendre votre temps. Beaucoup de personnes commencent ici leur tour de la Ring Road ; notre guide de planification de la Ring Road peut vous aider à choisir le sens de votre parcours.

Que voir à Seyðisfjörður

Si vous disposez de quelques heures avant ou après le ferry, Seyðisfjörður est un endroit agréable pour les passer. La ville est assez petite pour être explorée à pied.

• L'église bleue et la rue arc-en-ciel : Seyðisfjarðarkirkja, une église en bois bleu pâle, se dresse au bout d'une courte rue peinte de couleurs arc-en-ciel, le lieu le plus photographié de la ville.
• Les anciennes maisons en bois : nombre des bâtiments colorés de la ville datent de l'époque où c'était un port commercial et de pêche très actif.
• Skaftfell : un centre d'art visuel de la ville, témoin de la longue relation de Seyðisfjörður avec les artistes.
• Tvísöngur : une sculpture sonore faite de dômes en béton sur le versant au-dessus de la ville, accessible par une courte montée.
• Gufufoss : une cascade juste à côté de la route, sur la descente depuis le Fjarðarheiði, une halte facile à l'aller comme au retour.

Egilsstaðir, de l'autre côté du col, est l'endroit où trouver de plus grands magasins et des fournitures. Notre guide de l'Est de l'Islande présente plus en détail Egilsstaðir et les Eastfjords.

Quelle option vous convient ?

Chaque voyage est différent, mais ces règles simples aident la plupart des voyageurs à décider rapidement.

• Vous voyagez léger et voulez aller vite : prenez l'avion de Reykjavík jusqu'à Egilsstaðir et faites le court trajet par le col. Gardez une journée de réserve au cas où la météo retarderait un vol.
• Vous avez beaucoup de bagages, des enfants ou un groupe : un transfert privé regroupe tout le monde et tous les bagages dans un seul véhicule, de l'aéroport ou de votre hôtel de Reykjavík jusqu'au ferry ou à votre hébergement.
• Vous voulez découvrir l'Islande en chemin : faites la route avec quelques arrêts convenus, ou répartissez le trajet avec une nuit sur la côte sud ou dans le nord.
• Votre budget est serré et vous avez du temps : consultez les horaires des bus publics, en acceptant de devoir peut-être passer des nuits supplémentaires en route.
• Vous embarquez un véhicule sur le ferry : vous avez déjà votre moyen de transport ; prévoyez simplement le trajet avec beaucoup de lumière du jour et une marge pour la météo.

Quel que soit votre choix, la règle d'or reste la même : ne planifiez pas un départ de ferry et un vol international trop rapprochés. Une nuit de réserve à l'une ou l'autre extrémité coûte bien moins, en argent comme en stress, qu'une traversée manquée.

Hiver, météo et le col de Fjarðarheiði

Le Fjarðarheiði est un col de haute montagne, et c'est le seul lien routier de la ville avec le reste du pays. En hiver, il peut être enneigé, verglacé ou brumeux, et il peut être fermé quelque temps pendant les tempêtes. Le long trajet depuis le sud-ouest jusqu'à l'Est traverse aussi des tronçons exposés, sur les itinéraires nord comme sud, et la lumière du jour est très courte autour de décembre.

Si vous vous rendez au ferry en hiver, suivez de près les prévisions météo et l'état des routes dans les jours qui précèdent. Si vous voyagez avec nous et que les prévisions s'annoncent difficiles, nous vous contacterons et pourrons suggérer de partir plus tôt ou de répartir le trajet sur deux jours. Notre guide de l'Islande en hiver contient davantage de conseils généraux.

Questions fréquentes

Où le ferry Norröna accoste-t-il en Islande ?

À quelle distance se trouve Seyðisfjörður de l'aéroport de Keflavík ?

Puis-je prendre l'avion de Reykjavík jusqu'à Seyðisfjörður ?

Existe-t-il un bus entre Keflavík et Seyðisfjörður ?

Combien de temps à l'avance faut-il arriver pour le Norröna ?

Pouvez-vous nous conduire du Norröna jusqu'à l'aéroport de Keflavík ?

La route vers Seyðisfjörður est-elle ouverte en hiver ?